Inicio | Admisión  Bolsa de Trabajo | Servicios Intranet 
  
Servicios Universitarios
Defensoría Universitaria
ORAC
Dirección de Servicios Universitarios (DSU)
Centro de Investigación
Infowiener
Biblioteca
WienerNet
Centro de Idiomas
Prewiener
Secretaría General
Directorio de Alumnos
Ubicación
  REPOSITORIO INSTITUCIONAL
Repositorio de tesis
Revistas de investigación
Simposio
Concursos de estudiantes investigadores
Fondo editorial
  SERVICIOS WIENER
Clínica Odontológica Wiener
Centro de Terapia Física y Rehabilitación
Centro de Información del Medicamento y Tóxico de la Facultad de Farmacia y Bioquímica
Transparencia


 
VOLVER

.:Universidad Norbert Wiener:.

MINEDU LANZA CAMPA脩A PARA CANTAR SEXTA ESTROFA DEL HIMNO NACIONAL
Consultor de la Universidad Wiener Arq. Santiago Agurto rese帽a la historia de la ap贸crifa letra que se entona desde 1913.
El Arq. Santiago Agurto rese帽a en este libro c贸mo una Comisi贸n de Redacci贸n del Congreso cambi贸 el texto del Himno escrito por Jos茅 de la Torre Ugarte.

Lima 21 de agosto.- El Ministerio de Educaci贸n desarrollar谩 una campa帽a educativa en los colegios, institutos y escuelas superiores del pa铆s para que sus estudiantes y dem谩s actores educativos entonen con fervor patri贸tico el coro y la sexta estrofa del Himno Nacional del Per煤.

 

La realizaci贸n de dicha campa帽a, que abarcar谩 las instituciones de Educaci贸n B谩sica Regular y Educaci贸n T茅cnico Productiva, busca fortalecer la identidad peruana y la conciencia hist贸rica y nacional, seg煤n una norma publicada el jueves 19 en el diario oficial.

 

Sobre el particular, el Arq. Santiago Agurto, consultor de la Universidad Wiener rese帽a en el siguiente art铆culo la historia de la ap贸crifa letra que se entona desde 1913, cuya investigaci贸n est谩 publicada en su libro 鈥淟evantando la humillada cerviz鈥.

 

La recuperaci贸n del Himno Nacional

 

El pasado 28 de julio, el Presidente de la Rep煤blica, Alan Garc铆a P茅rez, al iniciar el Mensaje a la Naci贸n desde el Congreso, tuvo una actitud hist贸rica que impresion贸 profundamente a todos los congresistas y asistentes al acto y, seguramente, tambi茅n la mayor铆a de los peruanos.

El Presidente, evidentemente conmovido, pronunci贸 estas inolvidables palabras:

Se帽or presidente del congreso

Se帽oras y se帽ores congresistas

Dignas autoridades, hombres y mujeres en todos los hogares del Per煤.

 

Perm铆tanme primero dejar constancia de mi profunda emoci贸n al escuchar en la voz de los presentantes del pueblo soberano el Himno Nacional cantado con rotundo orgullo.

 

Hemos cantado en 茅l que los andes sostienen la bandera bicolor, anunciando a los siglos el esfuerzo de ser libre por siempre. Queda pues atr谩s la ap贸crifa letra que nos llamaba oprimidos de cerviz humillada, de indolencia de esclavos, y consagramos as铆 la estrofa del orgullo nacional que har谩 vibrar en el coraz贸n de los j贸venes nuestra convicci贸n de triunfo.

 

Con esa en茅rgica y hermosa actitud, Alan Garc铆a resolvi贸 de facto el engorroso problema que significaba para toda la peruanidad la injuriante presencia de la estrofa ap贸crifa en el Himno Patrio.

 

La historia

 

En 1913, dicha estrofa, fue introducida arteramente por la Comisi贸n de Redacci贸n del Congreso en el texto del Himno escrito por Jos茅 de la Torre Ugarte y aprobada un谩nimemente por el Congreso Nacional convocado en 1910 a pedido del senador C茅sar del R铆o para legalizar la aut茅ntica letra del Himno. As铆 se promulg贸 la Ley 1801, su aparici贸n provoc贸 indignada reacci贸n de las m谩s importantes entidades culturales, del pa铆s y de la opini贸n p煤blica en general, produci茅ndose muchos pronunciamientos al respecto.

 

Debido a razones pol铆ticas internas y a la orientaci贸n de las relaciones exteriores de los gobiernos de la 茅poca, los reclamos respecto a la eliminaci贸n de la estrofa ap贸crifa y a la reincorporaci贸n de la separada quinta estrofa no fueron considerados oficialmente.

 

En 1979, durante el gobierno del general Morales Berm煤dez, gracias al coraje y al patriotismo del general Jos茅 Guabloche Rodr铆guez, Ministro de Educaci贸n, se dio oficialmente una respuesta favorable a los reclamos de tantos a帽os por la recuperaci贸n de la integridad del Himno Nacional.

 

El ministro general Guabloche dispuso que en todos los centros educativos estatales y particulares, y en las Fuerzas Armadas del Per煤 se cantara el 鈥淗imno patrio con el coro y la sexta estrofa鈥.

 

Dicha disposici贸n, que rigi贸 hasta 1983, permiti贸 que cientos de miles de estudiantes peruanos cantaran el Himno Nacional sin mancillarse con el texto de la estrofa ap贸crifa. Luego se produjo lo incre铆ble.

 

En el segundo gobierno del arquitecto Fernando Belaunde Terry, amante de la Historia, la Cultura y la grandeza el Per煤, se envi贸 al Congreso, con el voto un谩nime del Consejo de Ministros y el aval del Presidente de la Rep煤blica, un proyecto planteando  la modificaci贸n de la Ley 1801 para devolverle al Himno su letra aut茅ntica.

 

Dicho proyecto fue visto en el Congreso por la Comisi贸n de Defensa Nacional, que lo aprob贸 un谩nimemente, y la Comisi贸n de Educaci贸n que lo rechaz贸.

 

Durante el debate, el Dr. Oscar Trelles presidi贸 la primera Comisi贸n y el Dr. Ernesto Alayza la segunda, sosteniendo un largo y candente debate en el que destac贸 claramente la exposici贸n del Dr. Trelles, en pro de la recuperaci贸n de la legitimidad del Himno y la modificaci贸n del texto de la Ley 1801.

 

El 13 de diciembre de 1983 se reuni贸 el Congreso, con la finalidad de dar t茅rmino a la discusi贸n del proyecto presentado por el Ejecutivo bajo la direcci贸n de quien fue Presidente del Consejo de Ministros.

 

Al terminarse el debate y someterse a votaci贸n el proyecto discutido, el citado Presidente del Senado conmin贸 a los senadores a votar por la intangibilidad de la Ley 1801 con las siguientes palabras: 鈥淟a Mesa quiere recordar que los dict谩menes emitidos por la Comisi贸n de Educaci贸n tienen el pleno respaldo de la Constituci贸n, por lo que, dentro de la Ley, dentro de la Constituci贸n, corresponder铆a respaldar las opiniones emitidas por la Comisi贸n de Educaci贸n, en opini贸n de la Mesa鈥.

 

El resultado de esta inaceptable presi贸n del Presidente del Senado, fue que en forma dolosa e ileg铆tima se ratific贸 la Ley 1801.

 

Es realmente sorprendente la historia de la citada Ley. En 1913, por las maniobras il铆citas de los dos miembros de la Comisi贸n de Redacci贸n del Congreso, se introdujo en el texto del Himno Nacional la estrofa ap贸crifa como primera de ellas y se elimina a la que figuraba como quinta. En 1963, por la desverg眉enza e intereses personales del Presidente del Senado del Congreso Nacional, se ratific贸 el texto de la Ley 1801, es decir se apoy贸 la existencia y posici贸n de la estrofa ap贸crifa, as铆 como su acompa帽amiento al canto del coro y se respalda la eliminaci贸n de la quinta estrofa.

 

Realmente, la historia de la Ley 1801 es sorprendente. En 1813, los miembros de la Comisi贸n de Redacci贸n del Senado y, en 1983, el Presidente del Senado, atentan contra la existencia del aut茅ntico Himno Nacional mediante la manipulaci贸n de la citada Ley 1801.

 

Por tanto, hay que asegurarse de que ello no volver谩 a ocurrir mediante la rectificaci贸n del texto de la Ley y la oficializaci贸n de la actitud asumida por el Presidente de la Rep煤blica. No hacerlo en este periodo presidencial y dejar que la actual situaci贸n se prorrogue hasta la instalaci贸n del pr贸ximo gobierno puede ser sumamente peligroso.

 

Es de esperar que el nuevo Presidente del Congreso, Dr. C茅sar Zumaeta, emocionado oyente de las bellas y patri贸ticas frases del Presidente del Per煤 durante su mensaje a la Naci贸n, oficialice, lo antes posible, dichos t茅rminos y haga lo mismo con las disposiciones tomadas por el Tribunal Constitucional respecto a:

. La eliminaci贸n de la estrofa ap贸crifa del Himno Nacional

. La instalaci贸n del ordenamiento original de las estrofas, incluyendo la reincorporaci贸n de la quinta de ellas, y

. El acompa帽amiento de la sexta estrofa al coro, cuando el Himno se cante independientemente del resto de las estrofas.

 

El himno se cantar谩 ahora as铆

 

Coro

Somos libres, se谩moslo siempre,

y antes niegue sus luces el sol,

que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elev贸.

 

Sexta estrofa

En su cima los Andes sostengan

la bandera o pend贸n bicolor,

que a los siglos anuncie el esfuerzo

que ser libres por siempre nos dio.

A su sombra vivamos tranquilos,

y al nacer por sus cumbres el sol,

renovemos el gran juramento

que rendimos al Dios de Jacob.

 

Santiago Agurto Calvo

Consultor General de la Universidad Wiener

 

 

 



Publicado el 8/21/2010
VOLVER
 
Inicio Correo WienerNet Biblioteca Centro de Idiomas Directorio Alumno Ubicación

Av. Arequipa 440 Urb. Santa Beatriz    Jr. Larrabure y Unanue 110 Urb. Santa Beatriz, Lima-Perú
Central Telefónica: 706-5555 / Informes: 706-5100 / E-mail: info@uwiener.edu.pe